Bank of America Corp. has admitted to maneuvering as much as $10.7 billion in debt from its balance sheet and then back again through repurchasing deals that the bank called “dollar rolls.” The deals…